Salta al contenuto principale
Avvertenze legali

Informativa sui cookie e sul tracciamento

Informazioni sull'utilizzo dei cookie sui siti web Swisscanto.

Durante la visita ai nostri canali digitali, vengono registrati automaticamente i relativi dettagli (ad esempio l'indirizzo IP, il sito web di provenienza o il sito web Swisscanto visitato, incluse la data e la durata della visita; di seguito denominati «dati di tracciamento»). I dati di tracciamento servono a ottimizzare l'offerta commerciale sui nostri canali di comunicazione, in particolare sui nostri siti web, e a indicare come ottenere informazioni sui nostri prodotti e servizi e come utilizzarli.

La presente Informativa sui cookie e sul tracciamento descrive come vengono raccolti e gestiti questi dati di tracciamento. La presente informativa può essere aggiornata in qualsiasi momento. Si prega di controllate regolarmente questa pagina per conoscere la versione più recente.

 

Ambito di applicazione dell'Informativa sui cookie e sul tracciamento

La presente Informativa sui cookie e sul tracciamento si applica ai canali digitali di Swisscanto che vi fanno riferimento. È valida, in particolare, per il canale digitale principale di Swisscanto, ovvero i siti web swisscanto.com, www.swisscanto-fondsleitungen.com e le relative sottopagine (di seguito riassunte nella denominazione «sito web Swisscanto»).

Determinati canali digitali (ad esempio social media, applicazioni specifiche o siti web) possono essere soggetti a disposizioni aggiuntive o diverse sull'utilizzo dei dati di tracciamento. Queste sono disponibili all'interno del rispettivo canale e, in questi casi, sono da considerarsi prioritarie.

Non hanno invece alcun influsso sui canali digitali che commentano o riguardano Swisscanto, ma che non sono gestiti né da Swisscanto né per suo conto. In questi casi non si applica la presente Informativa sui cookie e sul tracciamento.

Quali tecnologie di tracciamento utilizziamo?

In relazione ai nostri canali digitali utilizziamo cookie, Software Development Kit (di seguito «SDK») e altre tecnologie di misurazione (di seguito «tecnologie di tracciamento»).

Alcune delle nostre tecnologie di tracciamento sono necessarie per la messa a disposizione e il corretto funzionamento dei nostri canali digitali. Non è possibile rinunciare al loro utilizzo (di seguito «tecnologie di tracciamento necessarie»). Altre tecnologie di tracciamento utilizzate servono all'analisi statistica, al miglioramento dell'esperienza dell'utente, ad esempio attraverso offerte personalizzate o la visualizzazione di pubblicità su siti esterni. Le impostazioni relative all'utilizzo delle tecnologie di tracciamento possono essere modificate in qualsiasi momento in base alle proprie preferenze.

Cosa intendiamo per cookie e come funzionano?

Sui nostri canali digitali utilizziamo diverse tecnologie di tracciamento, in particolare cookie e SDK. Un elenco dei cookie e degli SDK utilizzati è disponibile nella sezione «Quali cookie e SDK di terze parti utilizziamo?».

Cookie

I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati nel browser dell'utente. In questo modo il canale digitale (ad esempio il sito web Swisscanto) può memorizzare determinati dati immessi e impostazioni (ad esempio login, lingua, utilizzo, preferenze e statistiche) per un determinato periodo di tempo.

I cookie possono essere impostati, da un lato, come cookie di prima parte, memorizzandoli sul dominio del rispettivo sito web (ad esempio www.swisscanto.com). Tali cookie di prima parte possono essere letti solo dai gestori del rispettivo sito web (in questo caso, il sito web Swisscanto). Tali cookie di prima parte vengono impostati da integrazioni tecniche proprie (vale a dire da parte di Swiscanto) o tramite l'integrazione di prodotti di terzi (ad esempio Adobe Analytics).

I cookie possono anche essere impostati come cookie di terze parti. Ciò accade quando i cookie possono essere letti direttamente anche da altri siti web e gestori di siti web. Swisscanto utilizza i cookie di terze parti con estrema parsimonia ed esclusivamente in aree accessibili pubblicamente.

Per quanto tempo vengono memorizzati i cookie nel browser?

Determinati cookie vengono eliminati automaticamente al termine della sessione del browser, alla chiusura del sito o dopo un periodo di tempo prestabilito. Per motivi tecnici, alcuni cookie vengono salvati permanentemente nel browser, a meno che non vengano eliminati dall'utente o impostati nuovamente quando l'utente torna a visitare il canale digitale. 

 

Quali dati vengono memorizzati e trattati? 

Le tecnologie di tracciamento utilizzate con il consenso dell'utente consentono di leggere i dati di tracciamento (ad esempio il sito web o l'URL visitato, la data e la durata della visita, nonché i dati tecnici sul dispositivo utilizzato, come browser, sistema operativo, indirizzo IP). Questi dati di tracciamento sono necessari a fini statistici per l'ottimizzazione e l'ulteriore sviluppo dei canali digitali, nonché per la presentazione di offerte e contenuti personalizzati in base agli interessi dell'utente.

Se l'utente nega il consenso all'utilizzo delle tecnologie di tracciamento, sul sito web Swisscanto verranno utilizzate esclusivamente le tecnologie di tracciamento necessarie per consentire il corretto funzionamento dei nostri canali digitali.

Generalmente, i dati di tracciamento non contengono caratteristiche che consentano di identificare direttamente la persona. Swisscanto può tuttavia combinare i dati di tracciamento con altri dati già disponibili internamente e in questo modo, eventualmente, stabilire un riferimento personale. Se viene stabilito un riferimento personale, Swisscanto può trattare questi dati personali conformemente all'Informativa sulla privacy e, in particolare, utilizzarli per le finalità ivi descritte. 

Se il tracciamento sui canali digitali di Swisscanto viene effettuato tramite l'utilizzo di prodotti di terzi, Swisscanto trasmetterà a questi fornitori terzi solo dati pseudonimizzati. Questi dati, da soli, non consentono ai fornitori terzi di risalire a una determinata persona.

Quali cookie e SDK di terzi utilizziamo?

Oltre ai cookie dei nostri sistemi, utilizziamo anche cookie e SDK di fornitori di servizi e prodotti di terzi. Di seguito è riportata una panoramica di questi prodotti.

 

Cookie necessari

Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito web Swisscanto e per mettere a disposizione l'offerta (ad esempio memorizzazione delle impostazioni personali per i cookie o ulteriore navigazione sulle sottopagine). Non è quindi possibile rifiutare i cookie necessari. Di seguito è riportato un elenco dei cookie impostati con l'ausilio di strumenti di terze parti. 

Origine e denominazione Descrizione Dominio e nome Durata
Google - Google Maps Google utilizza questi cookie per memorizzare le impostazioni utente di Maps e altre informazioni. Tra queste figurano, ad esempio, la lingua preferita.

.google.com

NID

6 mesi
Conformità ai cookie OneTrust I cookie memorizzano le impostazioni per i cookie eseguite nel browser e registrano l'utilizzo del banner dei cookie.

www.swisscanto.com

OptanonConsent

OptanonAlertBoxClosed

6 mesi

Cookie statistici e di personalizzazione

I cookie statistici memorizzati con il consenso dell'utente leggono i dati di utilizzo. Questi dati non sono generalmente personali e possono essere utilizzati in forma aggregata per scopi analitici e per ottimizzare e sviluppare ulteriormente l'offerta (ad esempio per misurare il numero di visite alla pagina o il tempo di permanenza) e possono essere combinati con i dati di cui Swisscanto già dispone. Ciò vale anche per i cookie di personalizzazione, che sono personali e vengono utilizzati per mostrare all'utente contenuti personalizzati in base ai suoi interessi in punti selezionati dei canali digitali e per inviargli offerte su altri canali (come e-mail, SMS, notifiche push mobili).

Origine e denominazione Descrizione Dominio e nome Durata
Adobe Systems Inc - Adobe Analytics Questi cookie impostano time stamp/date stamp e ID che aiutano a garantire un tracciamento permanente all'interno della sessione o tra le sessioni dello stesso browser.

www.swisscanto.com

https://products.­swisscanto.com/

s_cc

s_fid

s_vi

At_check

AMCV, AMCVS

Sessione o
24 mesi

Adobe Systems Inc – Adobe Experience Cloud

I cookie contengono un Unique User ID (UUID), ossia un ID visitatore utilizzato per tutti i programmi Experience Cloud (Adobe Analytics, Adobe Target, Adobe SDK, Adobe Experience Cloud).

dpm.demdex.net

dpm

24 mesi
Adobe Systems Inc - Adobe Target I cookie contengono dei valori (ad esempio gli ID di sessione e del browser) che servono a gestire le modalità con cui i visitatori ricevono e utilizzano le campagne Adobe Target.

www.swisscanto.com

mbox

24 mesi

Marketing su siti web esterni

I cookie di marketing o pubblicitari vengono utilizzati per presentare annunci pubblicitari rilevanti per l'utente su siti terzi. A tale scopo, è possibile che vengano trasmessi dati pseudonimizzati a gestori di siti di vendita online. Gli annunci pubblicitari possono contenere prodotti e servizi di società del Gruppo Swisscanto o di istituti collegati (ad esempio la Fondazione di previdenza Risparmio 3 di Zürcher Kantonalbank).

Origine e denominazione Descrizione Dominio e cookie Durata
Google Marketing Platform I cookie impostano diversi ID di Google (ID di sessione, ID del browser, ID dell'utente) per combinare il tracciamento degli annunci (quante volte sono stati mostrati, interazioni) con i dati di utilizzo e per misurare le metriche di conversione al fine di ottimizzare gli annunci e la loro trasmissione.

doubleclick.net,

google.com

DSID

test_cookie

id

IDE

RUL

PAIDCONTENT

CONSENT

gtag_session_id

Sessione fino a 24 mesi
Meta Per fornire, misurare e migliorare la pertinenza degli annunci pubblicitari. www.swisscanto.com
_fbc
30 giorni
LinkedIn Per fornire, misurare e migliorare la pertinenza degli annunci pubblicitari. www.swisscanto.com
li_fat_id
30 giorni

Opzioni per il sito web Swisscanto

Alla prima visita sul nostro sito web www.swisscanto.com, l'utente può acconsentire all'utilizzo dei cookie nel banner dei cookie o modificare le proprie impostazioni personali tramite il centro preferenze (accessibile tramite il banner dei cookie o il link «Impostazioni cookie» nel piè di pagina di www.swisscanto.com). Ciò vale per tutte le categorie di cookie fatta eccezione per i cookie necessari, che assicurano il corretto funzionamento del canale digitale. Le impostazioni per www.swisscanto.com possono essere modificate in qualsiasi momento tramite il link nel piè di pagina. Le impostazioni per i cookie vengono salvate in un cookie tramite OneTrust, un fornitore terzo che memorizza tali dati in forma pseudonimizzata ed evita all'utente di dover reinserire le impostazioni a ogni visita.                                        

I cookie già impostati possono essere eliminati come segue:

Il sito web «Sicurezza nell'ambito del banking digitale» su zkb.ch (sezione «Cancellazione della cache») contiene informazioni su come eliminare i cookie e i dati salvati nel proprio browser. In alternativa, nella maggior parte dei browser è possibile richiamare a tale riguardo una finestra di impostazione mediante la combinazione di tasti CTRL+MAIUSC+CANC.

 

Ultimo aggiornamento: giugno 2025